Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m – individuell konfigurierbares Überlaufbecken
Dieses Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m ist für Poolprojekte konzipiert, bei denen klare Linien, eine umlaufende Überlauftechnik und eine hohe Konfigurierbarkeit gefragt sind. Das PP-Becken basiert auf einer modularen Bauweise, wird auftragsbezogen gefertigt und verbindet ein präzise verarbeitetes Becken aus Polypropylen mit vorbereiteter Verrohrung, wählbaren Treppenlösungen, unterschiedlichen Überlaufrinnen sowie abgestimmten Technik- und Beleuchtungsoptionen.
Für private Poolbesitzer und Fachbetriebe bietet das System eine planbare Grundlage für hochwertige Privatpools, Wellnessbereiche oder kleinere Objektlösungen. Die Kombination aus 4,0 m Breite, 9,0 m Länge und drei verfügbaren Beckentiefen von 1,2 m, 1,35 m oder 1,5 m ermöglicht eine Anpassung an unterschiedliche Nutzungsprofile und Einbausituationen.
Vorteile
- Modular aufgebautes PP-Becken mit auftragsbezogener Fertigung für eine passgenaue Abstimmung auf Treppe, Technik, Beleuchtung und Überlaufausführung.
- Vorbereitete Verrohrung und vormontierte Einbauteile reduzieren den Abstimmungsaufwand auf der Baustelle und unterstützen eine strukturierte Installation.
- Glatte, porenarme Oberfläche des Polypropylens erleichtert die Reinigung und unterstützt hygienische Betriebsbedingungen im täglichen Poolbetrieb.
- 40 mm Isolierung zur Wärmedämmung sowie Wandstärken von 10 mm und 12 mm und eine Bodenstärke von 8 mm bilden eine solide konstruktive Basis.
- Verschiedene Treppenvarianten, optionale Flachwasserzonen und mehrere Überlaufrinnen-Ausführungen ermöglichen eine gestalterische Einbindung in unterschiedliche Außenanlagen.
- Das Überlaufbecken Elite Pro eignet sich sowohl für private Gärten als auch für technisch anspruchsvolle Poolprojekte mit erhöhten Anforderungen an Optik, Wasserführung und Bedienkomfort.
Material und Verarbeitung
Das Becken wird aus Polypropylen gefertigt. Dieser Werkstoff ist im Poolbau aufgrund seiner hohen Widerstandsfähigkeit, Frostbeständigkeit und mechanischen Belastbarkeit etabliert. Für Sie bedeutet das eine robuste Beckenstruktur mit einer gleichmäßigen, glatten Oberfläche, die sich im Alltag gut pflegen lässt und für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich ausgelegt ist.
Die Beckenkonstruktion ist modular aufgebaut. Die Verrohrung wird oberhalb der Dämmung installiert und ist bei Anlieferung bereits mit den Einbauteilen verbunden. Zusätzlich ist das Becken verstrebt und armiert. Je nach Konfiguration sind unter anderem versenkte Einbauteile, eine Verstärkung der oberen Poolkante, ein eingelassener Rolladenschacht oder ein vorinstallierter Technikschacht möglich. Die Tritt- und Sitzflächen der Treppen bestehen aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material.
Für den Betrieb mit Salzwasser ist Polypropylen als Beckenwerkstoff grundsätzlich geeignet. Bei der Auswahl weiterer Komponenten der Pooltechnik ist jedoch auf die Materialverträglichkeit zu achten. Für salzhaltige Anwendungen sind Titan und Bronze geeignet; V4A, Edelstahl und Rotguss gelten nicht als salzwassertauglich. Bei Elektrolyseanlagen liegt der Salzgehalt typischerweise bei 3-4 g/l, bei Hydrolyse über 1,5 g/l.
Anwendung und Einsatzbereiche
Das Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m ist für anspruchsvolle Privatpools mit moderner Wasserlinie und ruhiger Beckenoptik ausgelegt. Durch die umlaufende Überlauftechnik eignet sich das Becken besonders für geradlinige Gartenkonzepte, hochwertig gestaltete Terrassenanlagen sowie Projekte, bei denen der Wasserspiegel sehr nah an der Beckenkante liegen soll.
Auch im halbgewerblichen Umfeld, etwa in kleineren Wellnessanlagen, Gästehäusern oder hochwertigen Ferienobjekten, kann ein überlaufendes PP-Schwimmbecken interessant sein, sofern Planung, Wasseraufbereitung und Einbausituation zum Nutzungskonzept passen. Die Breite von 4,0 m und die Länge von 9,0 m bieten eine Wasserfläche von 36 m² und damit gute Voraussetzungen für Schwimmen, Freizeitnutzung und entspannte Aufenthaltsbereiche.
Für Poolbauer und Fachbetriebe ist das System interessant, weil es sich durch vorbereitete Komponenten, verschiedene Technikschachtlösungen und definierte Montagepakete in strukturierte Bauabläufe integrieren lässt. Für private Bauherren ist relevant, dass sich das Becken über Treppenform, Rinnenausführung, Technikpaket und Beleuchtung an individuelle Anforderungen anpassen lässt, ohne das Grundkonzept zu verändern.
Technische Daten
| Merkmal | Ausführung |
|---|---|
| Angaben gemäß vorliegenden Produktdaten. Abhängig von Auswahl und Konfiguration können Ausstattungsdetails variieren. | |
| Produkt | Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m |
| Beckengröße | 4.0 x 9.0 m |
| Beckenvariante | ELITE Pro Überlauf |
| Beckenlänge | 9.0 m |
| Beckenbreite | 4.0 m |
| Wasserfläche | 36 m² |
| Beckentiefen | 1.2 m, 1,35 m oder 1,5 m |
| Wassertiefen | 1,2 m, 1,35 m oder 1,5 m |
| Beckenvolumen | 43.2 m³, 48,6 m³ oder 54,0 m³ |
| Wandstärke | 10 mm und 12 mm |
| Bodenstärke | 8 mm |
| Isolierung | 40 mm Wärmedämmung |
| Treppenmaterial | Tritt- und Sitzflächen aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material |
| Tiefe Treppenhinweis | Bei 1.5 m Beckentiefe sind 5-stufige Treppen erforderlich |
| Flachwasserzone | Optional bis 2,0 m Länge |
| Technikschacht Überlaufbecken | L 300 cm x B 200 cm x H 130 cm |
| Vorbereitung ab Werk | Vormontierte Einbauteile und vorbereitete Verrohrung |
| Überlaufrinne | Standard, individuell Stein oder individuell Holz |
| Beleuchtung | LED-Systeme mit Weißlicht oder RGBW je nach Paket |
| LED RGBW | d = 100 mm, 25 W, 1900 lm, 11 Farben, dimmbar |
| LED Weiß | d = 100 mm, 30 W, 2600 lm |
Die Beckenkonstruktion kann je nach Auswahl mit Antirutsch-Beschichtung, versenkten Einbauteilen, verstärkter oberer Poolkante, eingelassenem Rolladenschacht, vorinstalliertem Technikschacht sowie komplett vorbereiteter Verrohrung ausgestattet werden. Diese Merkmale unterstützen eine saubere technische Integration und eine klare Gestaltung des Beckenrandes.
Zur konstruktiven Ausführung gehören Wandstärken von 10 mm und 12 mm, eine Bodenstärke von 8 mm, eine mit Beton hinterfüllte Innentreppe sowie 40 mm Isolierung. Damit ist das PP-Pool Schwimmbecken auf Stabilität, Wärmedämmung und eine abgestimmte Nutzung im privaten Poolbau ausgelegt.
Lieferumfang im Überblick
- PP-Becken mit vormontierten Einbauteilen und vorbereiteter Verrohrung
- Treppe gemäß Auswahl
- Technikpaket gemäß Auswahl
- Beleuchtung gemäß Auswahl
Die genaue Ausstattung richtet sich nach der gewählten Konfiguration. Dadurch lässt sich das überlaufbecken pp-becken sowohl für kompakte als auch für umfangreicher ausgestattete Poolanlagen planen.
Hinweis zur Anlieferung
Die Anlieferung erfolgt unabgeladen bis Bordsteinkante innerhalb Deutschlands auf dem Festland. Die Lieferstelle muss über öffentliche Straßen per LKW mit Anhänger und einer Höhe bis zu 4,30 m erreichbar sein. Für die Projektplanung sollten Zufahrt, Kranstellung, Einbringung und örtliche Gegebenheiten frühzeitig geprüft werden.
Treppen und Einstiegslösungen
Ein komfortabler Einstieg ist für die tägliche Nutzung des Pools entscheidend. Für dieses schwimmbecken kunststoff 4x9 stehen mehrere Treppengeometrien zur Verfügung. Sie können schmale Treppen, Ecktreppen oder breite Treppen wählen, jeweils auch mit Podest oder mit Flachwasserzone. Dadurch lässt sich der Einstieg funktional und optisch an die Nutzung des Beckens anpassen.
Bei einer Beckentiefe von 1,5 m sind 5-stufige Treppen vorgesehen. Eine optionale Flachwasserzone mit bis zu 2,0 m Länge erweitert den Nutzungsbereich des Pools um eine flache Aufenthaltsfläche, die sich zum Einsteigen, Sitzen oder Entspannen eignet. Für Familien, Schwimmer und Nutzer mit Komfortanspruch kann diese Lösung die Alltagstauglichkeit deutlich erhöhen.
Schmale Treppe
Schmale Treppe mit Podest
Schmale Treppe mit Flachwasserzone
Ecktreppe
Ecktreppe mit Podest
Ecktreppe mit Flachwasserzone
Breite Treppe
Breite Treppe mit Flachwasserzone
Treppe mit Flachwasserzone
Überlaufrinne und Beckenumrandung
Die Überlaufrinne beeinflusst sowohl die Optik als auch die Einbindung in die Umgebung. Für das Überlaufbecken Elite Pro stehen drei Varianten zur Verfügung: ein klassischer Rinnenrost als Standardausführung, eine individuelle Steinlösung sowie eine individuell mit Holz oder WPC abgestimmte Ausführung. Damit lässt sich das pp schwimmbecken 4x9 m an verschiedene Terrassenmaterialien und Gestaltungskonzepte anpassen.
Überlauf Standard
Überlauf Individuell Stein
(ohne Einsatz)
Überlauf Individuell Holz
(ohne Einsatz)
Technikpakete und Pooltechnik
Für den Betrieb des Beckens stehen drei Technikpakete zur Auswahl: Chlor, Salz und chlorfrei. Damit kann die Wasseraufbereitung an persönliche Präferenzen und an das jeweilige Nutzungskonzept angepasst werden. Das ist besonders relevant, wenn ein pp-becken für privatpool nicht nur optisch, sondern auch im laufenden Betrieb zu den Anforderungen des Haushalts passen soll.
Der Technikschacht für Überlaufbecken misst 300 cm x 200 cm x 130 cm. Zusätzlich ist eine geteilte Split-Technik möglich. Dabei wird die Pumpe im Technikschacht untergebracht, während Bedienelemente, Filter, Chemikalien und Sicherungen ebenerdig an einer Wand im Technikraum installiert werden. Das verbessert die Zugänglichkeit für Bedienung und Wartung.

Die Technikpakete sind auf unterschiedliche Beckengrößen und Betriebsweisen abgestimmt. Je nach Konfiguration stehen Lösungen für kleinere und größere Beckenvolumen zur Verfügung. Für ein Becken mit 43,2 m³ bis 54,0 m³ ist eine abgestimmte Auslegung der Filter- und Dosiertechnik wesentlich für Wasserqualität, Bedienkomfort und Betriebssicherheit.
Bei der Auswahl eines Salzsystems ist wichtig, dass alle berührten Komponenten für salzhaltiges Wasser geeignet ausgelegt sind. Nur Titan und Bronze gelten hier als passende Werkstoffe. So lässt sich ein pp-pool mit überlauf technisch sinnvoll auf die gewünschte Wasseraufbereitung abstimmen.
Technikpaket Chlor
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und automatische Wasseraufbereitung für klassischen Chlorbetrieb.
Technikpaket Salz
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und Wasseraufbereitung für den Salzbetrieb.
Technikpaket chlorfrei
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und Wasseraufbereitung für chlorfreie Konzepte.
Installation und technische Einbindung
Für den Betrieb stehen Technikschächte für Skimmerbecken und für Überlaufbecken zur Verfügung. Beim Überlaufbecken kommt zusätzlich ein Schwallwasserbehälter zum Einsatz, um das Wasser aus der Überlaufrinne aufzunehmen und dem Kreislauf kontrolliert wieder zuzuführen. Die technische Planung sollte deshalb frühzeitig gemeinsam mit den baulichen Randbedingungen betrachtet werden.
Pooltechnik für Skimmerbecken
Pooltechnik für Überlaufbecken
Pool Split-Technik für Überlauf- und Skimmerbecken
Die vorbereitete Verrohrung, Werkpläne und optionalen Servicepakete unterstützen die Abstimmung zwischen Beckenlieferung, Rohbau, Technikanschluss und Inbetriebnahme. Elektrotechnische Anschlüsse müssen bauseits durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Maurer-, Nivellier- und Stemmarbeiten sind in den beschriebenen Montageumfängen nicht enthalten.
Beleuchtung
Für die Beleuchtung stehen weiße und RGBW-basierte Unterwasserscheinwerfer zur Verfügung. Das RGBW-System bietet 11 verschiedene Farben, eine Dimmfunktion und Fernbedienung. Die weiße Variante wird ebenfalls per Fernbedienung geschaltet. Für die Lichtplanung sind Leuchtmittel, Positionierung und gewünschte Atmosphäre auf die Beckengeometrie und den Nutzungszeitraum abzustimmen.
Beleuchtungsmerkmale
- Kompakte Bauform für eine klare Integration in die Beckenwand
- Wahlweise Weißlicht oder RGBW
- Fernbedienbare Steuerung
- Dimmfunktion bei RGBW-Ausführung
- Technische Daten: 25 W und 1900 lm bzw. 30 W und 2600 lm
Eine passende Beleuchtung erhöht die Nutzbarkeit in den Abendstunden und verstärkt die Wirkung der Wasseroberfläche im Überlaufbecken. Gerade bei einer Wasserfläche von 36 m² lässt sich die Lichtwirkung gezielt für sportliche Nutzung, entspanntes Schwimmen oder atmosphärische Gartenbeleuchtung einsetzen.
Service- und Montageoptionen
Für unterschiedliche Projektanforderungen stehen mehrere Servicepakete zur Verfügung, von der vorbereiteten Plug-and-Play-Lösung bis zur Unterstützung vor Ort, Verrohrung, Inbetriebnahme und Einweisung. Damit kann das überlaufbecken elite pro sowohl von erfahrenen Fachbetrieben als auch in enger Abstimmung mit privaten Bauherren strukturiert umgesetzt werden.
Ergänzend sind Montageleistungen für Überdachungen, Rollladenabdeckungen in Oberflur- oder Unterflur-Ausführung sowie Sicherheitsabdeckungen vorgesehen. Die genauen Leistungen umfassen unter anderem Einmessen, Montagebohrungen, Montage der Bauteile, Endlagenprogrammierung und Endkontrolle. Voraussetzung ist jeweils eine geeignete bauliche Vorbereitung vor Ort.
Jetzt Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m bestellen – für individuell geplante Poolanlagen mit Überlauftechnik, flexiblen Ausstattungsoptionen und klarer technischer Struktur.
Fragen & Antworten zu Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m
-
Ist das Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m für die ganzjährige Nutzung im Außenbereich geeignet?
Ja, das Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m ist für den dauerhaften Einsatz im privaten Außenbereich konzipiert. Die Konstruktion aus Polypropylen ist frostbeständig und widersteht typischen mitteleuropäischen Wetterbedingungen. Eine fachgerechte Überwinterung, beispielsweise durch Absenken des Wasserspiegels und Entleeren der Rohrleitungen, wird empfohlen. -
Kann ich das Elite Pro Überlaufbecken mit meiner bestehenden Pooltechnik kombinieren?
Das Becken ist mit gängigen Pooltechnik-Komponenten kompatibel, sofern diese auf die Beckengröße (4x9 m) und das Wasservolumen abgestimmt sind. Die Verrohrung ist bereits mit den Einbauteilen verbunden, übliche Anschlüsse für Filteranlagen und Pumpen sind vorbereitet. Prüfen Sie die Anschlussgrößen und die Förderleistung Ihrer Technik für eine reibungslose Integration. -
Wie erfolgt die Montage des Elite Pro PP Überlaufbeckens im Garten?
Das Becken wird als modulares System geliefert und vor Ort zusammengesetzt. Die Verrohrung ist bereits vormontiert, was die Installation vereinfacht. Für den Einbau sind ein bauseitiges Fundament, fachgerechte Dämmung und Erdarbeiten notwendig. Die Anbindung an die Pooltechnik erfolgt über die vorbereiteten Anschlüsse. -
Ist das Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m bei hartem Leitungswasser geeignet?
Ja, Polypropylen ist unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser und typischen Wasserwerten im DACH-Raum. Kalkablagerungen können sich jedoch an Einbauteilen oder Überlaufgittern bilden, daher empfiehlt sich eine regelmäßige Kontrolle und gegebenenfalls eine Wasseraufbereitung, um die Wasserqualität zu erhalten. -
Für welche Beckentypen ist das Elite Pro Überlaufbecken nicht geeignet?
Das Überlaufbecken ist ausschließlich für den Festeinbau vorgesehen und nicht für Aufstellpools, Stahlwandbecken oder temporäre Lösungen geeignet. Es setzt ein bauseitiges Fundament und dauerhafte Installation voraus und ist nicht für kleine Gärten oder beengte Platzverhältnisse ausgelegt. -
Welche Wasseraufbereitungssysteme können mit dem Elite Pro PP Überlaufbecken genutzt werden?
Sie können gängige Wasseraufbereitungssysteme wie Sandfilter, UV-Desinfektion oder Dosieranlagen verwenden. Bei Salzelektrolyse ist zu beachten, dass nur Komponenten aus Titan oder Bronze salzwassertauglich sind – die im Becken verbauten Standard-Einbauteile aus Edelstahl oder Rotguss sind nicht für Salzwasserbetrieb geeignet. -
Wie pflegeintensiv ist das Überlaufbecken Elite Pro PP Schwimmbecken 4x9 m im laufenden Betrieb?
Die glatte Oberfläche des Polypropylen-Beckens erleichtert die Reinigung und minimiert Schmutzanhaftungen. Regelmäßige Kontrolle der Überlaufrinne und Reinigung des Überlaufgitters sind empfehlenswert. Die Wasserpflege richtet sich nach den üblichen Standards für private Schwimmbecken dieser Größe. -
Welche technischen Grenzen hat das Elite Pro Überlaufbecken bei der Wasseraufbereitung?
Das Becken ist für die Verwendung mit marktüblichen Filteranlagen und Wasserpflege-Systemen ausgelegt. Bei der Planung sollten Sie auf ausreichende Filterleistung und passende Pumpen für das Beckenvolumen achten. Eine zu geringe Umwälzleistung kann die Wasserqualität negativ beeinflussen. -
Kann das Elite Pro PP Überlaufbecken bei Frost im Wasser bleiben oder muss es entleert werden?
Das Beckenmaterial ist frostbeständig, dennoch sollte der Wasserspiegel im Winter unter die Einbauteile abgesenkt und die Rohrleitungen entleert werden. So werden Frostschäden an Technik und Einbauteilen vermieden, wie sie bei mitteleuropäischen Wintern auftreten können.
| Beckengröße: | 4,0 x 9,0 m |
|---|
Mit dem Aufruf des Videos erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an YouTube übermittelt werden und das Sie die Datenschutzbestimmungen gelesen haben.
FKB Systemtechnik GmbH
Sörnewitzer Straße 43
01689 Weinböhla
www.schwimmbadtechnik-fkb.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


