Überlaufbecken Elite Pro PP Plus Schwimmbecken 3,3x6 m
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Überlaufbecken Elite Pro PP Plus Schwimmbecken 3,3x6 m – modular für individuelle Poolprojekte
Dieses Überlaufbecken PP in 3,3 x 6,0 m ist für Bauvorhaben ausgelegt, bei denen eine klare Wasserlinie, eine hochwertige Beckenoptik und eine konfigurierbare Ausstattung im Vordergrund stehen. Das PP-Becken ist modular aufgebaut, wird auftragsbezogen gefertigt und kann mit verschiedenen Treppen, Technikpaketen, Beleuchtungsvarianten, Überlaufrinnen und einer optionalen Rollladenabdeckung ausgestattet werden.
Für private Poolbesitzer und Fachbetriebe bietet das System eine praxisgerechte Lösung mit vormontierten Einbauteilen, vorbereiteter Verrohrung und abgestimmten Technikoptionen für Chlor, Salz oder chlorfreie Wasserpflege. Die Beckenkonstruktion aus Polypropylen kombiniert eine glatte, porenarme Oberfläche mit hoher Materialstabilität und einer 40 mm Isolierung zur Wärmedämmung.
Vorteile / Warum Überlaufbecken Elite Pro PP Plus Schwimmbecken 3,3x6 m
- Das Überlaufprinzip sorgt für eine umlaufend hohe Wasserlinie und unterstützt eine gleichmäßige Erfassung von Oberflächenverschmutzungen.
- Der modulare Aufbau erleichtert die individuelle Konfiguration von Treppe, Beleuchtung, Überlaufrinne, Pooltechnik und optionaler Rollladenabdeckung.
- Vormontierte Einbauteile und die vorbereitete Verrohrung reduzieren den Abstimmungsaufwand auf der Baustelle und schaffen klare Schnittstellen für die Installation.
- Die Beckenwände mit 10 mm oder 12 mm Stärke, ein Beckenboden mit 8 mm Stärke sowie Verstrebungen und Armierungen unterstützen eine stabile Ausführung.
- Die 40 mm Isolierung verbessert die Wärmedämmung des PP-Beckens und kann den Energiebedarf im laufenden Betrieb positiv beeinflussen.
- Das System eignet sich durch verschiedene Wasserpflegelösungen für klassische Chloraufbereitung, chlorfreie Varianten und Salzbetrieb.
Material und Verarbeitung
Das Schwimmbecken kunststoff basiert auf Polypropylen und ist für den dauerhaften Einsatz im Poolbau konzipiert. Das Material ist frostbeständig, widerstandsfähig und für glatte, hygienisch gut zu reinigende Oberflächen geeignet. Die porenarme Struktur unterstützt die Reinigung im Alltag und schafft günstige Voraussetzungen für eine gleichmäßige Wasserpflege.
Bei diesem pp-pool schwimmbecken kommen Wandstärken von 10 mm und 12 mm sowie eine Bodenstärke von 8 mm zum Einsatz. Ergänzt wird die Konstruktion durch Verstrebungen, Armierungen und eine 40 mm Isolierung. Die Treppenbereiche werden mit 20 mm starkem, rutschhemmendem Material ausgeführt. Bei ausgewählten Treppenlösungen ist eine Betonhinterfüllung der Innentreppe vorgesehen.
Die Verrohrung wird über der Dämmung installiert und ist bei Lieferung bereits mit den Einbauteilen verbunden. Optional sind versenkte Einbauteile, ein eingelassener Rollladenschacht und ein vorinstallierter Technikschacht erhältlich. Damit eignet sich das überlaufbecken pool sowohl für klar geplante Privatprojekte als auch für die Abstimmung mit Poolbauern und ausführenden Fachbetrieben.
Für den Salzbetrieb ist das Beckenmaterial selbst geeignet. Bei der Auswahl der Pooltechnik ist zu beachten, dass für Salzwasser nur TITAN und Bronze geeignet sind. V4A, Edelstahl und Rotguss sind nicht salzwassertauglich. Bei Hydrolyse liegt der Salzgehalt über 1,5 g/l, bei Elektrolyse typischerweise bei 3-4 g/l.
Anwendung und Einsatzbereiche
Das rechteckige überlaufbecken pp mit 3,3 x 6,0 m eignet sich besonders für private Gärten, hochwertige Neubauprojekte, Sanierungen bestehender Außenanlagen sowie für kleinere gewerbliche Anwendungen, bei denen ein ruhiges Beckenbild und eine umlaufende Wasserlinie gewünscht sind. Mit einer Wasserfläche von 19,8 m² bietet das Becken ausreichend Platz zum Schwimmen, Abkühlen und für den Familienbetrieb.
Für private Poolbesitzer ist das System interessant, wenn eine individuelle Konfiguration im Vordergrund steht. Verschiedene Treppenformen, Flachwasserzonen, Beleuchtungspakete und Rollladenvarianten erlauben eine Anpassung an Nutzungsgewohnheiten, Grundstückssituation und Gestaltungskonzept. Fachhändler und Poolbauer profitieren von der strukturierten Systemlogik mit vorbereiteten Komponenten und klar definierten Technikoptionen.
Das elite pro schwimmbecken ist zudem für Projekte geeignet, bei denen die Überlaufrinne gestalterisch an die Umgebung angepasst werden soll. Zur Auswahl stehen Ausführungen mit klassischem Rinnenrost, einer Variante für Natursteinintegration oder einer Lösung für Holz- bzw. WPC-Dielen bis an den Beckenrand. In Verbindung mit geeigneter Pooltechnik und fachgerechter Planung entsteht so ein pp schwimmbecken rechteckig, das sich funktional und optisch in unterschiedliche Außenbereiche einfügt.
Empfohlen ist die Abstimmung mit erfahrenen Fachbetrieben, insbesondere bei Aushub, Bodenplatte, Einbringung, Verrohrung, Elektroanschluss und Inbetriebnahme. Das ist vor allem bei Überlaufbecken sinnvoll, da hier neben dem Becken auch Schwallwasserführung, Technikschacht und Ablaufkonzept sauber aufeinander abgestimmt werden müssen.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Alle Angaben basieren auf den vorliegenden Produktdaten und können je nach gewählter Konfiguration variieren. | |
| Produktname | Überlaufbecken Elite Pro PP Plus Schwimmbecken 3,3x6 m |
| Beckengröße | 3,3 x 6,0 m |
| Beckenvariante | ELITE Pro Plus Überlauf+Rollo |
| Beckenlänge | 6.0 m |
| Beckenbreite | 3.3 m |
| Wasserfläche | 19,8 m² |
| Verfügbare Beckentiefen | 1.2 m, 1,35 m, 1,5 m |
| Wassertiefe | 1,2 m, 1,35 m, 1,5 m |
| Beckenvolumen | 23.76 m³, 26,73 m³, 29,7 m³ |
| Material | Polypropylen |
| Wandstärke | 10 mm und 12 mm |
| Bodenstärke | 8 mm |
| Isolierung | 40 mm |
| Tritt- und Sitzflächen | 20 mm, rutschhemmend |
| Treppenvarianten | Schmale Treppe, Schmale Treppe mit Podest, Schmale Treppe mit Flachwasserzone, Ecktreppe, Ecktreppe mit Podest, Ecktreppe mit Flachwasserzone, Breite Treppe, Breite Treppe mit Flachwasserzone, Treppe mit Flachwasserzone |
| Flachwasserzone | optional, bis 2,0 m Länge |
| Technikschacht Überlaufbecken | L 300 cm x B 200 cm x H 130 cm |
| Technikpakete | Chlor, Salz, chlorfrei |
| Überlaufrinne | Standard, Individuell Stein, Individuell Holz |
| Beleuchtung | RGBW oder weiß, je nach Paket |
| LED Vision Allegro 10, RGBW | d = 100 mm, 25 W, 1900 lm |
| LED Adagio Pro 10, weiß | d = 100 mm, 30 W, 2600 lm |
| Rollladenabdeckung | optional, Unterflurausführung mit Rohrmotor |
| Rollladenprofile | PVC oder Polycarbonat |
| Anlieferung | unabgeladen bis Bordsteinkante, innerhalb Deutschland Festland, ohne Inseln |
| Zufahrt | per LKW mit Anhänger, Höhe bis 4,30 m |

Die Abbildung zeigt typische Konstruktionsmerkmale des Systems. Dazu zählen eine rutschhemmende Ausführung bestimmter Flächen, optionale versenkte Einbauteile, eine verstärkte obere Poolkante, ein optional eingelassener Rollladenschacht, ein optional vorinstallierter Technikschacht, die vorbereitete Verrohrung sowie die konstruktive Verstrebung und Armierung des Beckens.

Zum System gehören je nach Konfiguration Wandstärken von 10 mm oder 12 mm, ein 8 mm starker Boden, eine mit Beton hinterfüllte Innentreppe sowie eine 40 mm Wärmedämmung. Diese Merkmale sind besonders bei Projekten relevant, bei denen das pp plus schwimmbecken langfristig in eine hochwertige Außenanlage eingebunden werden soll.
Lieferumfang nach Konfiguration
- PP-Becken inklusive vormontierter Einbauteile und Verrohrung
- Treppe nach Auswahl
- Technikpaket nach Auswahl
- Beleuchtung nach Auswahl
Anlieferung unabgeladen bis Bordsteinkante, innerhalb Deutschland Festland ohne Inseln. Die Lieferstelle muss über öffentliche Straßen per LKW mit Anhänger und einer Höhe bis zu 4,30 m anfahrbar sein.
Ausführung und Planung
Das System ist für projektbezogene Fertigung ausgelegt. Dadurch lassen sich Treppengeometrie, Wasserpflege, Licht, Rinnenausführung und Rollladenlösung an die jeweilige Einbausituation anpassen. Für Bauherren und Fachbetriebe ergibt sich daraus ein strukturiert planbares schwimmbecken 3,3x6 meter mit klarer Produktlogik.
Treppen und Einstiegsvarianten
Die Wahl der Treppe beeinflusst Komfort, Bewegungsfläche und die spätere Nutzung des Beckens. Für dieses überlaufbecken pp stehen mehrere Varianten zur Verfügung. Schmale Treppen beanspruchen wenig Schwimmbereich und eignen sich für geradlinige Planungen. Ecktreppen nutzen den Beckenraum effizient. Breite Treppen schaffen eine großzügige Einstiegszone und können zugleich als Aufenthaltsbereich dienen. Ergänzend ist eine Flachwasserzone mit bis zu 2,0 m Länge möglich.
Bei einer Beckentiefe von 1,5 m sind 5-stufige Treppen erforderlich, um einen komfortablen Zugang sicherzustellen. Alle Tritt- und Sitzflächen bestehen aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material. Das erhöht die Trittsicherheit beim Ein- und Aussteigen und unterstützt den alltäglichen Nutzungskomfort.
Schmale Treppe
Schmale Treppe mit Podest
Schmale Treppe mit Flachwasserzone
Ecktreppe
Ecktreppe mit Podest
Ecktreppe mit Flachwasserzone
Breite Treppe
Breite Treppe mit Flachwasserzone
Treppe mit Flachwasserzone
Überlaufrinne und Beckenrandgestaltung
Die Überlaufrinne ist nicht nur ein technisches Element, sondern prägt auch die visuelle Wirkung des Beckens. Für das überlaufbecken pool stehen drei Ausführungen zur Verfügung: ein klassischer Rinnenrost als Standardlösung, eine Variante zur bauseitigen Natursteinintegration und eine Ausführung für Holz- oder WPC-Dielen bis an den Beckenrand. So lässt sich das Becken an unterschiedliche Terrassen- und Gartenkonzepte anpassen.
Überlauf Standard Edelstahloptik
Überlauf Individuell Stein
(ohne Einsatz)
Überlauf Individuell Holz
(ohne Einsatz)
Technikpakete und Pooltechnik
Für das Schwimmbecken 3,3x6 meter sind drei Technikpakete vorgesehen. Damit lässt sich die Wasseraufbereitung an die gewünschte Betriebsweise anpassen. Zur Auswahl stehen Lösungen für Chlor, Salz und chlorfreie Aufbereitung. Der Technikschacht für das Überlaufbecken hat die Maße L 300 cm x B 200 cm x H 130 cm. Für Überlaufanlagen ist zusätzlich ein Schwallwasserbehälter relevant, um das aus der Rinne geführte Wasser aufzunehmen und dem Kreislauf wieder zuzuführen.
Die Pooltechnik kann klassisch im Schacht oder als Split-Technik organisiert werden. Bei der Split-Technik befindet sich die Pumpe im Technikschacht, während Filter, Bedienelemente, Chemikalien und Sicherungen ebenerdig im Technikraum installiert werden. Das erleichtert Bedienung und Wartungszugang. Der elektrische Anschluss an die Unterverteilung muss bauseits durch eine Elektrofachkraft erfolgen.

Die Technikpakete sind auf unterschiedliche Anforderungen im Poolbetrieb ausgelegt. Je nach geplanter Wasserpflege und Projektumfang lässt sich das System passend konfigurieren.
- Technikpaket Chlor
- Technikpaket Salz
- Technikpaket chlorfrei
Bei Salzbetrieb sollte die Materialverträglichkeit aller medienberührten Komponenten geprüft werden. Für Salzwasser sind nur TITAN und Bronze geeignet.
Technikpaket Chlor
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und automatische Wasseraufbereitung für Chlorbetrieb.
Technikpaket Salz
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und automatische Wasseraufbereitung für Salzbetrieb.
Technikpaket Chlorfrei
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und automatische Wasseraufbereitung für chlorfreie Pflegekonzepte.
Installation und Einbringung
Für die Installation stehen unterschiedliche Unterstützungsstufen zur Verfügung, von vorbereitetem Plug-and-Play bis zu erweiterten Leistungen mit Unterstützung bei Einbringung, Verrohrung, Inbetriebnahme und Einweisung. Die konkrete Ausführung hängt von der Baustellensituation, dem Abstand zwischen Becken und Technikschacht sowie dem gewünschten Leistungsumfang ab.
Wichtig für die Planung: Maurer-, Nivellier- und Stemmarbeiten sind nicht Bestandteil der beschriebenen Montageleistungen. Ebenso müssen elektrotechnische Anschlüsse bauseits durch eine Fachkraft ausgeführt werden. Für eine saubere Projektabwicklung empfiehlt sich die frühzeitige Abstimmung von Aushub, Bodenplatte, Medienübergaben und Transportwegen.
Pooltechnik für Skimmerbecken
Pooltechnik für Überlaufbecken
Pool Split-Technik für Überlauf- & Skimmerbecken
Beleuchtung
Für die Beckenbeleuchtung stehen Varianten mit RGBW-Licht oder weißem Licht zur Verfügung. Die RGBW-Ausführung bietet eine Fernbedienung, Dimmfunktion und verschiedene Farben. Die weiße Beleuchtung kann per Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. Die kompakten Leuchten sind für eine dezente Integration in das Beckenkonzept vorgesehen.
Beleuchtungsdaten
- RGBW-Leuchte: d = 100 mm, 25 W, 1900 lm
- Weiße Leuchte: d = 100 mm, 30 W, 2600 lm
- Kompakte Bauform für die Integration in das Becken
Nutzungsaspekte
Unterwasserbeleuchtung verbessert die Orientierung im Becken bei Dämmerung und unterstützt die atmosphärische Wirkung der Wasserfläche. Für private Anlagen ist sie ein Komfortmerkmal, für planende Fachbetriebe ein wichtiges Gestaltungselement in der Gesamtanlage.
Rollladenabdeckung und Profile
Optional kann das pp plus schwimmbecken mit einer Unterflur-Rollladenabdeckung ausgestattet werden. Zur Ausführung gehören ein Rohrmotor sowie Lamellen aus PVC oder Polycarbonat. Alle Unterflurlösungen werden mit Schlüsselschalter und Fernbedienung geliefert. Standardausführungen sind jedoch nicht als Unfall- oder Kindersicherung zu verstehen.
Bei den Rollladenprofilen stehen PVC-Lamellen mit 3 Hohlkammern sowie Varianten aus Polycarbonat zur Verfügung. Polycarbonatprofile können durch Sonneneinstrahlung die Erwärmung des Beckenwassers gegenüber PVC-Varianten begünstigen. Damit ist die Rollladenabdeckung nicht nur ein Element zur Abdeckung des Beckens, sondern auch Teil des gesamten Nutzungskonzepts.
Rollladen in Rückwandschacht
Rollladen in breiter Treppe
Rollladen in Flachwasserzone mit Schmaler Treppe
Rollladen in Sitzbank
Rollladen in Sitzbank mit schmaler Treppe
Rollladen in Sitzbank mit Ecktreppe
PVC weiß
PVC grau
PVC sand
PCTR transparent
PCTR solar
PCTR silber solar Anti-Algen
Jetzt Überlaufbecken Elite Pro PP Plus Schwimmbecken 3,3x6 m bestellen – für individuell geplante Poolanlagen mit Überlauftechnik, abgestimmter Pooltechnik und optionaler Rollladenabdeckung.
Fragen & Antworten zu Überlaufbecken Elite Pro PP Plus Schwimmbecken 3,3x6 m
-
Ist das Überlaufbecken Elite Pro PP Plus mit meiner bestehenden Pooltechnik kompatibel?
Das Überlaufbecken Elite Pro PP Plus ist für den Anschluss an gängige Pooltechnik-Systeme im privaten Bereich konzipiert. Die Verrohrung wird bereits mit den Einbauteilen verbunden geliefert, was die Integration in bestehende Filter- und Pumpensysteme erleichtert. Prüfen Sie vorab die Anschlussgrößen und den erforderlichen Volumenstrom für Ihre Technik. -
Für welche Wasseraufbereitungssysteme ist das PP-Überlaufbecken geeignet?
Das Becken eignet sich für klassische Wasserpflege mit Chlor, Aktivsauerstoff oder UV-Anlagen. Bei Salzelektrolyse muss sichergestellt sein, dass alle verbauten Komponenten salzwassergeeignet sind; PP selbst ist beständig, jedoch sind Einbauteile aus Edelstahl oder Rotguss nicht für Salzwasserbetrieb geeignet. Beachten Sie die Herstellerangaben zu den verbauten Materialien. -
Wie winterfest ist das Überlaufbecken Elite Pro PP Plus im mitteleuropäischen Außenbereich?
Das Becken aus Polypropylen ist grundsätzlich frostbeständig und für den ganzjährigen Einsatz im Außenbereich geeignet. Im Winter sollten jedoch die wasserführenden Leitungen und die Technik entleert werden, um Frostschäden zu vermeiden. Eine fachgerechte Überwinterung erhöht die Lebensdauer der gesamten Poolanlage. -
Kann das Überlaufbecken Elite Pro PP Plus bei hartem Leitungswasser eingesetzt werden?
Ja, das PP-Material ist unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser. Allerdings sollten regelmäßige Kontrollen und die Anpassung der Wasserpflege erfolgen, um Kalkablagerungen an Einbauteilen und der Überlaufrinne zu vermeiden. Dies ist besonders in Regionen mit hoher Wasserhärte relevant. -
Ist das Überlaufbecken Elite Pro PP Plus für die Nachrüstung in bestehende Schwimmhallen geeignet?
Das Becken eignet sich vor allem für Neubauprojekte oder umfassende Sanierungen, da es als Komplettsystem geliefert und im Boden eingelassen wird. Für die Nachrüstung in bestehende Schwimmhallen sind bauliche Anpassungen erforderlich, insbesondere wegen der Überlaufrinne und der Beckentiefe. -
Welche Beckengröße und Wasserinhalt hat das Modell Elite Pro PP Plus 3,3x6 m?
Das Überlaufbecken misst 3,3 Meter in der Breite und 6 Meter in der Länge. Der genaue Wasserinhalt hängt von der gewählten Beckentiefe ab, liegt bei typischer Tiefe (z. B. 1,5 m) bei etwa 29 m³. Dies ist ausreichend für private Schwimmbecken mit normalem Nutzungsaufkommen. -
Kann das Elite Pro PP Plus Überlaufbecken auch in Hanglagen oder bei hohem Grundwasserstand eingebaut werden?
Ein Einbau in Hanglagen oder bei hohem Grundwasserstand ist möglich, erfordert jedoch eine sorgfältige Planung und ggf. zusätzliche Maßnahmen zur Stabilisierung und Abdichtung. Es wird empfohlen, einen Fachbetrieb mit entsprechender Erfahrung einzubeziehen, um Setzungen oder Wasserdruckschäden zu vermeiden. -
Welche Fehler sollten beim Anschluss der Verrohrung am Elite Pro PP Plus Überlaufbecken vermieden werden?
Vermeiden Sie es, die werkseitig vormontierten Einbauteile zu verändern oder unsachgemäß zu verbinden. Falsche Klebe- oder Schraubverbindungen können zu Undichtigkeiten führen. Es ist ratsam, die Installation durch einen Fachbetrieb durchführen zu lassen und die Anschlussgrößen der Verrohrung vorab zu prüfen. -
Wie wird das Überlaufbecken Elite Pro PP Plus im Alltag gereinigt und gepflegt?
Die glatte PP-Oberfläche erleichtert die Reinigung mit handelsüblichen Poolbürsten und Wasserpflegemitteln. Ablagerungen an der Überlaufrinne sollten regelmäßig entfernt werden, um einen gleichmäßigen Wasserumlauf zu gewährleisten. Auf abrasive Reinigungsmittel sollte verzichtet werden, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.
| Beckengröße: | 3,3 x 6,0 m |
|---|
FKB Systemtechnik GmbH
Sörnewitzer Straße 43
01689 Weinböhla
www.schwimmbadtechnik-fkb.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


