Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde d= 32 mm x 1" AG
30,21 €
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde - Ihre sichere Verbindung für Pool und Heizung
Sie planen den Anschluss Ihrer Poolheizung, eines Wärmetauschers oder technischer Armaturen an Ihre PVC-Verrohrung? Mit der Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde schaffen Sie eine langlebige, druckfeste und wartungsfreundliche Verbindung. Die Kombination aus robuster PVC-U-Klebemuffe und hochwertigem Rotguss-Außengewinde garantiert maximale Dichtheit und einfache Handhabung - für professionelle Poolinstallationen, die jahrelang halten.
Produktvorteile auf einen Blick
- Lösbare Verschraubung - schnelle Montage und unkomplizierter Austausch ohne Rohrtrennung
- Maximale Dichtheit - EPDM-Dichtung verhindert zuverlässig Wasseraustritt und Korrosion
- Hohe Druckbeständigkeit - PN16 (16 bar) für anspruchsvolle Heizungs- und Filterkreise
- Temperaturbeständig bis 60 °C - ideal für Wärmepumpen und Elektrowärmetauscher
- Vielseitig einsetzbar - vom privaten Pool bis zur professionellen Schwimmbadtechnik
- Langlebige Materialien - korrosionsbeständiges PVC-U trifft auf massiven Rotguss RG5
Bewährte Materialkombination für dauerhafte Verbindungen
Die Übergangsverschraubung vereint zwei Hochleistungsmaterialien: Die PVC-U-Klebemuffe besteht aus unplastifiziertem Polyvinylchlorid - einem Material, das sich durch hervorragende Korrosionsbeständigkeit, Langlebigkeit und Unempfindlichkeit gegen Poolchemie auszeichnet. Das kegelförmige Außengewinde ist aus Rotguss RG5 gefertigt, einer robusten Messinglegierung, die hohe Drücke und Temperaturen problemlos meistert. Die eingebaute EPDM-Dichtung sorgt für dauerhafte Abdichtung und ist optimal auf chlorhaltiges Poolwasser abgestimmt.
Wichtiger Hinweis: Rotguss ist nicht salzwassertauglich. Für Salzwasserpools (Meer- oder Elektrolyseanlagen mit hohem Salzgehalt) sind ausschließlich Komponenten aus Titan oder Bronze geeignet.
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten in der Pooltechnik
Die Übergangsverschraubung ist die ideale Lösung, wenn PVC-Rohrleitungen mit wärmeführenden oder metallischen Bauteilen verbunden werden müssen. Typische Anwendungen sind der Anschluss von Elektrowärmetauschern, Heizungs-Bypässen, Wärmepumpen, Solar-Absorber-Kreisläufen oder Messstrecken für pH- und Redox-Regelgeräte. Auch im Apparate- und Anlagenbau, in Wasseraufbereitungsanlagen, Kläranlagen oder Autowaschanlagen kommt dieses bewährte Fitting zum Einsatz.
Die Montage erfolgt in zwei Schritten: Zuerst wird die PVC-Muffe mit dem Rohr verklebt (Oberfläche reinigen, entgraten, PVC-Kleber auftragen, 24 Stunden aushärten lassen). Anschließend wird das Rotguss-Außengewinde in das Gegenstück (z. B. Wärmetauscher, Pumpe) eingeschraubt und mit PTFE-Band oder Gewindedichtfaden abgedichtet. Die lösbare Verschraubung ermöglicht späteren Austausch oder Wartung ohne Zerstörung der Verrohrung.
Renommierte Hersteller wie Fluidra, Praher Plastics Austria und Meranus setzen auf diese bewährte Verbindungstechnik. Die Verschraubung ist in zahlreichen Größen von DN 10 / d 16 x G 3/8" bis DN 50 / d 63 x G 2" erhältlich - passend für nahezu jede Poolverrohrung.
Technische Daten
| Merkmale | Werte |
|---|---|
| Wichtig: Nicht für Salzwasserpools geeignet - Rotguss ist nicht salzwassertauglich. Für Salzwasseranwendungen Titan oder Bronze verwenden. | |
| Material | PVC-U (Klebemuffe) / Rotguss RG5 (Außengewinde) |
| Dichtungswerkstoff | EPDM |
| Druckstufe | PN16 (max. 16 bar) |
| Maximale Mediumtemperatur | 60 °C (Dauerbetrieb) |
| Ausführung | 1-teilig, gerade Form |
| Verfügbare Größen | DN 10-50 / d 16-63 mm x G 3/8"-G 2" |
| Anschlussart | PVC-Klebemuffe + kegeliges Rotguss-Außengewinde |
| Einsatzbereiche | Schwimmbad, Heizung, Wasseraufbereitung, Anlagenbau |
| Hersteller | u. a. Fluidra, Praher Plastics Austria, Meranus |
Machen Sie Ihre Poolhydraulik zukunftssicher - jetzt Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde bestellen und von professioneller Verbindungstechnik profitieren!
Fragen & Antworten zu Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde
-
Ist die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde für den Anschluss an einen Wärmetauscher im privaten Pool geeignet?
Ja, diese Übergangsverschraubung ist speziell für den Anschluss von Wärmetauschern, Poolheizungen oder technischen Armaturen an PVC-Verrohrungen konzipiert. Die Kombination aus PVC-U-Klebemuffe und Rotguss-Außengewinde sorgt für eine dichte und druckfeste Verbindung, wie sie im privaten Poolbereich üblich ist. -
Kann ich die Übergangsverschraubung mit handelsüblichen PVC-Rohren im Poolbereich verwenden?
Ja, die Verschraubung ist für PVC-U-Rohre mit Klebemuffe ausgelegt und passt zu gängigen Rohrsystemen im Poolbau. Achten Sie auf die passende Dimensionierung der Rohre, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten. -
Ist die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde für den Einsatz im Außenbereich und bei Frost geeignet?
Die Verschraubung ist für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich konzipiert. Bei Frostgefahr sollte das System jedoch entleert werden, da stehendes Wasser im Fitting bei Minusgraden zu Schäden führen kann. Eine Demontage ist dank der lösbaren Verschraubung einfach möglich. -
Kann ich die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde für einen Edelstahlpool oder ein PP-Becken verwenden?
Die Verschraubung eignet sich für den Anschluss an PVC-Verrohrungen, wie sie bei Edelstahlpools und PP-Becken üblich sind. Wichtig ist, dass das Gegenstück ein passendes Außengewinde aus Rotguss oder kompatiblem Material besitzt. -
Ist die Übergangsverschraubung für den Einsatz bei hartem Leitungswasser im DACH-Raum geeignet?
Ja, Rotguss ist im Vergleich zu vielen anderen Metallen unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser. Die Kombination mit PVC-U ist für typische Wasserhärten in Deutschland, Österreich und der Schweiz geeignet. -
Kann ich die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde für Salzwasserpools oder mit Salzelektrolyse verwenden?
Nein, Rotguss ist für Salzwasseranwendungen und Salzelektrolyseanlagen nicht geeignet. Für Salzwasserpools sollten ausschließlich Komponenten aus Titan oder Bronze verwendet werden, da Rotguss korrosionsanfällig ist. -
Welche Druckbelastung hält die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde aus?
Die Verschraubung ist für einen Betriebsdruck bis PN16 ausgelegt, das entspricht 16 bar. Das ist für die meisten Anwendungen im privaten Poolbereich und für Heizungssysteme ausreichend. -
Wie wird die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde korrekt montiert?
Die PVC-Seite wird mit PVC-Kleber auf das Rohr geklebt, das Rotguss-Außengewinde wird in das passende Innengewinde eingeschraubt. Die mitgelieferte EPDM-Dichtung sorgt für eine zuverlässige Abdichtung. Eine regelmäßige Kontrolle der Verbindung wird empfohlen. -
Für welche Anwendungen ist die Übergangsverschraubung PVC/Rotguß Außengewinde nicht geeignet?
Die Verschraubung ist nicht für Salzwasserpools, Salzelektrolyseanlagen oder Medien mit stark korrosiven Eigenschaften geeignet. Auch für Anwendungen außerhalb der zulässigen Druck- und Temperaturbereiche sollte sie nicht verwendet werden.
| Fitting: | Übergang PVC/Rotguß |
|---|
Fluidra Deutschland GmbH
Bauhofstraße 18d
63762 Großostheim
www.fluidra.de
www.meranus.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


