Filterbehälter de Luxe mit Sichtfenster 610 mm
2.271,00 €
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Filterserie de Luxe – Premium Filterbehälter mit Sichtfenster (DBGM)
Die de Luxe Serie von dinotec setzt neue Standards für Filterbehälter mit einer patentierten Sichtfenster-Lösung. Mit kontinuierlichem Sichtfenster an der zylindrischen Tankwand können Sie Ihr Filtermedium überwachen – ohne zu öffnen. Lieferbar in 7 Größen von 80 bis 700 m³ als flexibles Bausatz-System mit Ventil und Pumpe nach Bedarf.
Vorteile
- Patentiertes Sichtfenster (DBGM) – blick auf das Filtermedium ohne Öffnung für maximale Betriebssicherheit
- Befüllungs- und zusätzliche seitliche Wartungsöffnung – komfortable Wartung und Filtermediumwechsel
- 7 Größenvarianten – von 80 bis 700 m³ für kleinere bis große Poolanlagen
- GFK Made in Europe – bewährte Qualität und Zuverlässigkeit
- EN16713-1:2016 und KSW zertifiziert – geprüfte Sicherheit für professionelle Betriebe
- Automatische und manuelle Entlüftung – sorgt für Luftfreiheit und sichere Funktion
- Korrosionsbeständige innere Rohrleitungen – schutz auch bei Salzwasser
- Frontsteuerwerk optional ab Ø1400 – für professionelle Anwendungen
- 5 Jahre Filtergarantie – langfristiger Qualitätsschutz
Material
Das Behältnis besteht aus hochwertigem GFK (Glasfaserverstärktem Kunststoff), einem Industriestandard für Poolanlagen. Das Material ist UV-beständig, witterungsresistent und hält Chlor-, Ozon- und Salzwassermilieus dauerhaft stand. Das spezielle Sichtfenster ist ebenfalls robust gefertigt – ein Zeichen von Premium-Ingenieurarbeit. Die inneren Rohrleitungen sind korrosionsbeständig ausgeführt.
Anwendung
Die de Luxe Serie eignet sich für private Pools, Hallenbäder, Freibäder und professionelle Poolanlagen. Das Sichtfenster ist besonders wertvoll für Betreiber, die Filtermedium-Zustand überwachen möchten. Die 7 Größen ermöglichen Ihnen, die optimale Anlage für Ihr Poolvolumen zu wählen. Lieferung als Bausatz – Sie wählen Ventilgröße und Pumpenmodell je nach Anwendung hinzu.
Technische Daten
| Modell | Ø (mm) | Höhe (cm) | Volumen (m³) | Pumpenleistung (m³/h) | Befüllöffnung | Wartungsöffnung | Art.-Nr. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de Luxe 80 | 610 | 150 | 80 | 15 | DN 210 | DN 210 | 0920-162-01 |
| de Luxe 100 | 765 | 150 | 100 | 20 | DN 210 | DN 210 | 0920-163-01 |
| de Luxe 160 | 910 | 192 | 160 | 32 | DN 210 | DN 430 | 0920-164-01 |
| de Luxe 230 | 1080 | 192 | 230 | 46 | DN 500 | DN 500 | 0920-172-00 |
| de Luxe 325 | 1250 | 200 | 325 | 65 | DN 500 | DN 500 | 0920-173-00 |
| de Luxe 385 | 1400 | 220 | 385 | 77 | DN 500 | DN 500 | 0920-174-00 |
| de Luxe 700 | 1800 | 220 | 700 | 140 | DN 500 | DN 500 | 0920-185-00 |
Filtermedium – Befüllungsmengen
| Modell | Quarzsand 0,40–0,80 mm | Quarzkies 2,00–3,15 mm | Quarzkies 3,15–5,60 mm | VitroSphere 0,5–0,8 mm | VitroSphere 1,2–2,5 mm | VitroSphere 2,5–3,5 mm |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Quarzsand und Quarzkies nach DIN 19623 / EN 12904, 25 kg Sack. VitroSphere Glas-Filterperlen in 20 kg Sack. Quarzsand oder VitroSphere – nicht beides gleichzeitig. Für Mehrschichtfiltration mit Hydro-Anthrazit H (0,60–1,60 mm) reduziert sich die Quarzsandmenge. | ||||||
| de Luxe 610 | 300 kg (12 Sack) | 50 kg (2 Sack) | 50 kg (2 Sack) | 300 kg (15 Sack) | – | 100 kg (5 Sack) |
| de Luxe 765 | 350 kg (14 Sack) | 100 kg (4 Sack) | 100 kg (4 Sack) | 340 kg (17 Sack) | – | 100 kg (5 Sack) |
| de Luxe 910 | 850 kg (34 Sack) | 125 kg (5 Sack) | 125 kg (5 Sack) | 840 kg (42 Sack) | 120 kg (6 Sack) | 120 kg (6 Sack) |
| de Luxe 1080 | 1175 kg (47 Sack) | 175 kg (7 Sack) | 175 kg (7 Sack) | 1180 kg (59 Sack) | 180 kg (9 Sack) | 180 kg (9 Sack) |
| de Luxe 1250 | 1775 kg (71 Sack) | 225 kg (9 Sack) | 225 kg (9 Sack) | 1800 kg (90 Sack) | 220 kg (11 Sack) | 220 kg (11 Sack) |
| de Luxe 1400 | 2225 kg (89 Sack) | 275 kg (11 Sack) | 275 kg (11 Sack) | 2220 kg (111 Sack) | 280 kg (14 Sack) | 280 kg (14 Sack) |
| de Luxe 1800 | 3650 kg (146 Sack) | 450 kg (18 Sack) | 450 kg (18 Sack) | 3660 kg (183 Sack) | 440 kg (22 Sack) | 440 kg (22 Sack) |
Zu den Größen passende 6-Wege-Ventile:
- de Luxe 80, 100, 160: 6-Wege-Ventil 2" (Art.-Nr. 0990-672-01)
- de Luxe 230, 325: 6-Wege-Ventil 3" (Art.-Nr. 0990-652-00)
- de Luxe 385, 700: Frontsteuerwerk (auf Anfrage)
Lieferumfang
- Filterbehälter de Luxe mit Sichtfenster (GFK, Größe nach Wahl)
- Kontinuierliches Sichtfenster zur Filtermedium-Kontrolle
- Automatische Entlüftungsventile
- Manuelle Entlüftungsventile
- Tankablauf mit Zapfhahn
- Druckmanometer
- Korrosionsbeständige innere Rohrleitungen
- Filterstar-Element (je nach Größe)
- Filterpalette
- Bedienungsanleitung
- 6-Wege-Ventil optional nach Größe (siehe Tabelle)
- Frontsteuerwerk optional ab Ø1400 (auf Anfrage)
- Selbstansaugende Pumpe optional nach Größe (TÜV/GS-zertifiziert)
Fragen & Antworten zu de Luxe Filterbehälter
- Was sind die Vorteile des Sichtfensters?
Das patentierte Sichtfenster ermöglicht Ihnen, den Zustand des Filtermediums zu kontrollieren – ohne den Behälter zu öffnen. Dies spart Zeit und Aufwand bei Inspektionen und Wartung. - Ist das Sichtfenster wirklich bruchsicher?
Ja, das Sichtfenster ist aus robustem Material gefertigt und hält normalen Betrieb problemlos stand. Im Schadensfall kann es aber fachgerecht ausgetauscht werden. - Wann sollte ich das Filtermedium wechseln?
Das hängt von Wasserqualität, Nutzung und Spülfrequenz ab – typisch alle 3–5 Jahre. Das Sichtfenster hilft, den optimalen Wechselzeitpunkt zu erkennen. - Kann ich die de Luxe auch für Salzwasser-Pools nutzen?
Ja, GFK und korrosionsbeständige Innenleitungen sind salzwassergeeignet. Das Sichtfenster ist ebenfalls salzwassertauglich. - Wie oft muss der Filter gespült werden?
Alle 4–6 Wochen (private Pools) oder 3–7 Tage (professionelle Anlagen). Mit dem Sichtfenster können Sie den Spülbedarf besser überwachen. - Welche Größe passt zu meinem Pool?
Teilen Sie Ihr Poolvolumen durch die gewünschte Umwälzzeit. Die Größentabelle zeigt, welche Pumpenleistung zu welcher Tankgröße passt. - Ist die de Luxe für öffentliche Bäder zertifiziert?
Ja, EN16713-1:2016 und KSW-zertifiziert – vollständig geprüft für professionelle Betriebe. - Kann ich die Anlage später auf Frontsteuerwerk upgraden?
Ja, ab Ø1400 ist ein Frontsteuerwerk optional hinzufügbar. Fragen Sie dinotec nach Ihren genauen Anforderungen.
Wählen Sie Premium-Qualität: Die de Luxe Serie mit Sichtfenster ist die elegante Lösung für Betreiber, die Wert auf Betriebssicherheit und Komfort legen. Das patentierte Sichtfenster macht Sie zum Profi Ihrer Wasserqualität. Jetzt bestellen und Sichtfenster-Überwachung nutzen.
dinotec GmbH
Water & Pool Technology
Philipp-Reis-Str. 28
61130 Nidderau
www.dinotec.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


