Warum müssen es zwei Bodenabläufe sein?

Weil ein einzelner Ablauf blockiert werden kann – durch einen Gegenstand, eine Abdeckung oder einen Körper. Dann baut sich am Gitter ein erheblicher Unterdruck auf. Zwei Abläufe an einer Saugleitung verhindern das, weil die Strömung ausweichen kann. Die DIN 16713 macht dazu konkrete Vorgaben.

Brauche ich überhaupt einen Bodenablauf?

Für die Wasserqualität ist er ein deutlicher Gewinn: Ohne ihn wird nur die Oberfläche über den Skimmer abgezogen, während das Wasser am Boden kaum in Bewegung kommt. Zudem lässt sich das Becken über den Bodenpunkt vollständig entleeren.

Wo wird der Ablauf gesetzt?

Am tiefsten Punkt des Beckenbodens. Bei Becken mit Gefälle ist das die Tiefzone, bei flachen Becken die Beckenmitte. Wichtig ist, dass sich kein Restwasser sammeln kann, das der Ablauf nicht erreicht.

Wie hoch darf der Durchfluss sein?

Zwischen 5 und 15 m³/h. Ein zu hoher Volumenstrom erzeugt hohe Strömungsgeschwindigkeiten am Gitter, ein zu niedriger führt dazu, dass die bodennahe Schicht kaum bewegt wird. Die Auslegung richtet sich nach der Filterleistung.

Ist der Ablauf für Salzwasser geeignet?

Ja, es handelt sich um eine Kunststoffausführung ohne korrosionsgefährdete Metallteile. Für Becken mit Salzelektrolyse ist das die richtige Materialwahl.

Was unterscheidet ihn von der Betonausführung?

Diese Ausführung ist mit 229,4 mm größer und auf den Folien- beziehungsweise Fertigbeckenaufbau abgestimmt, bei dem die Folie geklemmt wird. Die Betonausführung ist mit 182,6 mm kleiner und wird einbetoniert.

Wie wird der Ablauf gewartet?

Das Gitter sollte regelmäßig auf Beschädigung und festen Sitz geprüft werden – ein loses oder gebrochenes Gitter ist ein Sicherheitsrisiko. Ablagerungen im Bereich des Ablaufs werden beim Absaugen des Beckenbodens mit entfernt.

Kann ich einen Bodenablauf nachrüsten?

Bei bestehenden Becken ist das sehr aufwendig, weil der Beckenboden geöffnet und die Leitung neu verlegt werden muss. Bei Folienbecken kommt der Folienwechsel hinzu. Die Planung gehört deshalb in die Bauphase.

Neu

Abbildung ähnlich

Emaux Bodenablauf Folienbecken Fertigbecken 229 mm

65,00 €

Hersteller: Emaux

Artikelnr.: EM2837

Lieferzeit: 5-10 Tage

Fragen zum Artikel?

Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?

Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.

Anfrage Beratungstermin

Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!

Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.

Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.

Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!

Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.

Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.

Jetzt unverbindlich Beratungstermin zu Hause anfragen! Formular schließen

Emaux Bodenablauf für Folien- und Fertigbecken – Ø 229,4 mm

Der Bodenablauf sitzt am tiefsten Punkt des Beckens und sorgt dafür, dass auch die bodennahen Wasserschichten in den Filterkreislauf gelangen. Ohne ihn bleibt das Wasser am Beckenboden nahezu stehen, was die Umwälzung verschlechtert und Ablagerungen begünstigt. Mit 229,4 mm Durchmesser deckt dieses Modell den Bedarf privater Becken ab.

Vorteile

Bindet die bodennahe Wasserschicht in die Umwälzung ein
Zulässiger Durchfluss 5 bis 15 m³/h – passend zu üblichen Filteranlagen
Kunststoffausführung, korrosionsfrei und für Salzwasser geeignet
Für Folien- und Fertigbecken vorbereitet
Ermöglicht das vollständige Entleeren des Beckens über den Bodenpunkt

Anwendung

Der Bodenablauf wird am tiefsten Punkt des Beckenbodens eingesetzt und an die Saugleitung angeschlossen. Bei Folienbecken wird die Folie mit dem Flanschring gegen den Ablauf geklemmt. Es sind grundsätzlich zwei Bodenabläufe zu installieren – das ist keine Empfehlung, sondern Voraussetzung für den sicheren Betrieb: Wird eine Öffnung blockiert, saugt die zweite weiter und es entsteht kein gefährlicher Unterdruck. Beachten Sie hierzu die Vorgaben der DIN 16713.

Technische Daten

Merkmal	Wert
Einbau nach DIN 16713, immer zwei Bodenabläufe je Saugleitung
Durchmesser	229,4 mm
Zulässiger Durchfluss	5 bis 15 m³/h
Beckentyp	Folienbecken, Fertigbecken
Salzwasser	geeignet

Lieferumfang

Bodenablauf Ø 229,4 mm
Abdeckgitter
Flanschring und Dichtung für Folienbecken

Ein sauber geplanter Bodenablauf verbessert die Umwälzung spürbar und gehört sicherheitstechnisch immer als Paar ins Becken. Wir beraten Sie gern zur Auslegung.

Fragen & Antworten zum Emaux Bodenablauf

Warum müssen es zwei Bodenabläufe sein?
Weil ein einzelner Ablauf blockiert werden kann – durch einen Gegenstand, eine Abdeckung oder einen Körper. Dann baut sich am Gitter ein erheblicher Unterdruck auf. Zwei Abläufe an einer Saugleitung verhindern das, weil die Strömung ausweichen kann. Die DIN 16713 macht dazu konkrete Vorgaben.
Brauche ich überhaupt einen Bodenablauf?
Für die Wasserqualität ist er ein deutlicher Gewinn: Ohne ihn wird nur die Oberfläche über den Skimmer abgezogen, während das Wasser am Boden kaum in Bewegung kommt. Zudem lässt sich das Becken über den Bodenpunkt vollständig entleeren.
Wo wird der Ablauf gesetzt?
Am tiefsten Punkt des Beckenbodens. Bei Becken mit Gefälle ist das die Tiefzone, bei flachen Becken die Beckenmitte. Wichtig ist, dass sich kein Restwasser sammeln kann, das der Ablauf nicht erreicht.
Wie hoch darf der Durchfluss sein?
Zwischen 5 und 15 m³/h. Ein zu hoher Volumenstrom erzeugt hohe Strömungsgeschwindigkeiten am Gitter, ein zu niedriger führt dazu, dass die bodennahe Schicht kaum bewegt wird. Die Auslegung richtet sich nach der Filterleistung.
Ist der Ablauf für Salzwasser geeignet?
Ja, es handelt sich um eine Kunststoffausführung ohne korrosionsgefährdete Metallteile. Für Becken mit Salzelektrolyse ist das die richtige Materialwahl.
Was unterscheidet ihn von der Betonausführung?
Diese Ausführung ist mit 229,4 mm größer und auf den Folien- beziehungsweise Fertigbeckenaufbau abgestimmt, bei dem die Folie geklemmt wird. Die Betonausführung ist mit 182,6 mm kleiner und wird einbetoniert.
Wie wird der Ablauf gewartet?
Das Gitter sollte regelmäßig auf Beschädigung und festen Sitz geprüft werden – ein loses oder gebrochenes Gitter ist ein Sicherheitsrisiko. Ablagerungen im Bereich des Ablaufs werden beim Absaugen des Beckenbodens mit entfernt.
Kann ich einen Bodenablauf nachrüsten?
Bei bestehenden Becken ist das sehr aufwendig, weil der Beckenboden geöffnet und die Leitung neu verlegt werden muss. Bei Folienbecken kommt der Folienwechsel hinzu. Die Planung gehört deshalb in die Bauphase.

Mit dem Aufruf des Videos erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten an YouTube übermittelt werden und das Sie die Datenschutzbestimmungen gelesen haben.

Emaux

Emaux Water Technology Co., Ltd. mit Sitz in Hongkong fertigt Schwimmbadtechnik fuer den privaten und gewerblichen Bereich: Filteranlagen, Pumpen, Einbauteile, Beleuchtung und Desinfektionstechnik. Das europaeische Werk und Vertriebsbuero sitzt in Santa Margarida i els Monjos bei Barcelona.
emauxgroup.com/

Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.

Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.

Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.

Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.

Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:

Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen.

Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen.