Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz Fliesen-, Folien- und Betonbecken, 1 Ansaugsieb
1.437,88 €
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz – regulierbares Schwimmtraining im Pool
Mit dem Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz erweitern Sie Ihr Schwimmbad um eine leistungsfähige Lösung für Training, Bewegung und Entspannung. Der Einbausatz ermöglicht kontinuierliches Schwimmen gegen einen regulierbaren Wasserstrom und eignet sich damit sowohl für private Pools als auch für Hotel- und öffentliche Bäder. Besonders relevant für Planer und Poolbesitzer: Für den Salzwasserbetrieb ist ausschließlich die Bronze-Ausführung geeignet, während Edelstahl V4A nicht salzwassertauglich ist. Durch die bündige Integration in die Beckenwand lässt sich die Gegenstromanlage optisch sauber in unterschiedliche Beckenarten einbinden.
Ob Ausdauertraining, Technikübungen oder lockere Bewegungseinheiten im eigenen Schwimmbad: Diese Gegenschwimmanlage schafft eine kompakte Trainingsmöglichkeit unabhängig von der Beckenlänge. Die Variante Cyclon Duo unterstützt mit Zweistrahl-System eine breitere Strömungszone und eröffnet zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten im Schwimmbad. Für Folienbecken ist der Einbau mit passendem Flanschsatz möglich, ebenso in Beton-, Fliesen- und Fertigbecken bis 240 mm Wandstärke.
Vorteile / Warum Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz
- Kontinuierliches Schwimmtraining: Die regulierbare Strömung macht aus dem Pool eine Trainingszone für Ausdauer, Technik und Bewegung auf engem Raum.
- Flexibel für unterschiedliche Nutzer: Geeignet für private Poolbesitzer, Hotelanlagen und öffentliche Schwimmbäder mit Fokus auf Sport, Wellness oder therapeutische Anwendungen.
- Salzwassergeeignet nur in Bronze-Ausführung: Die Einbauteile aus Bronze (Gbr10) sind für Sole- und Meerwasserbecken bis 5 % Salzgehalt vorgesehen.
- Bündige Integration: Der Einbausatz wird sauber in die Beckenwand eingebunden und unterstützt eine aufgeräumte, funktionale Beckenoptik.
- Vielseitige Nachrüstung: Einsetzbar in Beton-, Folien-, Fliesen- und Fertigbecken, bei Folienbecken mit geeignetem Flanschsatz.
- Ausführung für öffentliche Bereiche verfügbar: Eine Variante nach DIN 13451 kann für entsprechend geplante Anlagen berücksichtigt werden.
Material und Verarbeitung
Der Einbausatz kombiniert verschiedene Werkstoffe für Einbau, Sichtfläche und Abdeckung. Die Armaturhaube besteht aus Varicor®, einem porenlosen Mineralwerkstoff mit widerstandsfähiger Oberfläche. Das Material ist schlagfest, pflegegerecht und für den Einsatz im Schwimmbadumfeld ausgelegt. Die sichtbare Frontblende ist aus Edelstahl V4A gefertigt und unterstützt eine hochwertige, zurückhaltende Optik an der Beckenwand.
Wichtig für die Materialauswahl im Salzwasserpool: Nur Bronze und Titan sind für Salzwasser geeignet. Die Salzwassertauglichkeit dieses Einbausatzes bezieht sich daher auf die Bronze-Ausführung der Einbauteile. Edelstahl V4A ist nicht salzwassertauglich. Für Anlagen in Sole- oder Meerwasserbecken sollte deshalb gezielt die passende Bronze-Ausführung eingeplant werden. Für Standardbecken mit klassischer Wasserpflege kann alternativ Rotguss zum Einsatz kommen, Rotguss ist jedoch nicht für Salzwasser vorgesehen.
Anwendung und Einsatzbereiche
Der Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz richtet sich an Poolbesitzer und Fachbetriebe, die eine Gegenstromanlage für sportliche und funktionale Nutzung planen. Im Privatpool unterstützt der Einbausatz regelmäßiges Schwimmtraining, kurze Fitness-Einheiten und aktive Regeneration. In Hotelanlagen und öffentlichen Bädern kann die Anlage zusätzliche Bewegungsangebote schaffen und die Wasserfläche vielseitiger nutzbar machen.
Je nach Ausführung eignet sich die Gegenstromanlage für unterschiedliche Trainingsziele. Einzelne Nutzer können an Ausdauer, Wasserlage und Schwimmtechnik arbeiten. Die Cyclon Duo Variante mit Zweistrahl-System bietet eine breitere Wasserführung und kann damit für bestimmte Anwendungen eine gleichmäßigere Trainingssituation schaffen. Auch für ruhige Bewegung im Wasser und wellnessorientierte Nutzung lässt sich der Gegenstrom anpassen.
Für die Planung ist die Beckenkompatibilität ein wichtiger Punkt. Der Einbausatz ist für Beton-, Folien-, Fliesen- und Fertigbecken ausgelegt und kann in Beckenwände bis 240 mm integriert werden. Bei Nachrüstungen sollte der Einbau durch erfahrene Fachbetriebe erfolgen, damit Einbaulage, Verrohrung und der erforderliche Anschlusssatz korrekt berücksichtigt werden.
Technische Daten
| Merkmale | Details |
|---|---|
| Für den Betrieb ist immer ein separater Anschlusssatz erforderlich. | |
| Modelle | Cyclon, Cyclon Duo |
| Produktart | Einbausatz für Gegenschwimmanlage |
| Material Einbauteile | Bronze (Gbr10), Edelstahl V4A, Varicor® |
| Salzwassertauglichkeit | nur in Bronze-Ausführung, bis 5 % Salzgehalt |
| Beckenarten | Beton-, Folien-, Fliesen-, Fertigbecken |
| Wandstärke | bis 240 mm |
| Bauweise | bündig in die Beckenwand integriert |
| Folienbecken | Einbau mit passendem Flanschsatz möglich |
| Normhinweis | Ausführung nach DIN 13451 verfügbar |

Jetzt Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz bestellen – für regulierbares Schwimmtraining, vielseitige Poolnutzung und eine passgenaue Einbindung in Ihr Schwimmbadprojekt.
Fragen & Antworten zu Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz
-
Ist der Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage Einbausatz für den Einbau in einen bestehenden Pool nachrüstbar?
Ja, der Einbausatz kann in bestehende Schwimmbecken nachgerüstet werden, sofern ausreichend Platz für die Einbaunische und die erforderlichen Rohrleitungen vorhanden ist. Besonders bei gemauerten, Beton- oder Fertigbecken ist eine Nachrüstung möglich. Bei Aufstellpools oder Folienbecken ohne feste Wandstruktur ist der Einbau meist nicht umsetzbar. -
Mit welchen Poolmaterialien ist der Lahme Cyclon & Cyclon Duo Einbausatz kompatibel?
Der Einbausatz ist für Beton-, gemauerte und PP-Becken sowie für Edelstahlpool geeignet. Bei Folienbecken muss eine stabile Wandkonstruktion vorhanden sein, um die Einbauteile sicher zu montieren. Für Aufstellpools ohne feste Wände ist das System nicht geeignet. -
Für welche Beckengrößen ist die Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage geeignet?
Die Anlage ist für private und öffentliche Schwimmbecken verschiedener Größen geeignet, insbesondere für Becken ab ca. 6 m Länge. In sehr kleinen Pools unter 4 m Länge kann der Gegenstrom zu intensiv wirken und das Training einschränken. -
Kann der Lahme Cyclon & Cyclon Duo Einbausatz in Salzwasserpools eingesetzt werden?
Ja, der Einbausatz kann in Salzwasserpools verwendet werden, da die wasserberührten Teile aus Bronze gefertigt sind. Beachten Sie, dass bei Salzelektrolyse ein Salzgehalt von mindestens 3–4 g/l erforderlich ist, bei Hydrolyse mindestens 1,5 g/l. -
Wie wird die Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage im Winter oder bei Frost geschützt?
Vor dem Winter sollte die Anlage entleert und gegen Frost geschützt werden. In mitteleuropäischen Klimazonen empfiehlt es sich, das System vor der Frostperiode vollständig zu entwässern und alle wasserführenden Teile zu sichern, um Frostschäden zu vermeiden. -
Ist der Einbausatz mit gängigen Rohrsystemen und Anschlüssen in Deutschland kompatibel?
Der Einbausatz ist auf die in Deutschland und Mitteleuropa üblichen Rohrdimensionen und Anschlusssysteme ausgelegt. Für den fachgerechten Anschluss an die Pooltechnik sollten die technischen Vorgaben des Herstellers beachtet werden, insbesondere bei der Integration in bestehende Filteranlagen. -
Wie wird der Wasserstrom bei der Lahme Cyclon & Cyclon Duo Gegenschwimmanlage reguliert?
Die Stärke des Wasserstroms lässt sich direkt an der Anlage regulieren. Damit können Sie die Intensität individuell anpassen, etwa für sportliches Schwimmtraining oder sanfte Wellness-Anwendungen. Die Einstellung erfolgt über einen Bedienknopf oder eine Steuerungseinheit am Beckenrand. -
Kann die Lahme Cyclon & Cyclon Duo Anlage auch bei hartem Leitungswasser eingesetzt werden?
Ja, der Einbausatz ist auch für den Einsatz bei hartem Leitungswasser im DACH-Raum geeignet. Regelmäßige Wartung und Kontrolle der wasserführenden Teile wird empfohlen, um Kalkablagerungen an Düsen und Pumpenteilen zu vermeiden. -
Für welche Pools ist der Lahme Cyclon & Cyclon Duo Einbausatz nicht geeignet?
Der Einbausatz ist nicht für Aufstellpools, Folienpools ohne feste Wand oder sehr kleine Becken unter 4 m Länge geeignet. Auch bei Pools mit ungewöhnlichen Wandmaterialien oder fehlender technischer Infrastruktur ist der Einbau nicht zu empfehlen.
| Modell: | Cyclon, Cyclon Duo |
|---|
Hugo Lahme GmbH
Kahlenbecker Str. 2
58256 Ennepetal
lahme.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


